Autor: ematosinho

Eduardo Matosinho tem 61 anos, nasceu em Ourinhos - SP em 1964 e é economista e sociólogo com bacharelados pela Universidade de São Paulo (USP). É casado com Luiza Maria da Silva Matosinho e com ela tem um filho de nome João Alexandre da Silva Matosinho. Mora em São Paulo e trabalha na Galeria Pontes, dedicada à arte popular brasileira contemporânea (https://www.galeriapontes.com.br/), onde já está há 19 anos. Sempre apreciou pintar e pesquisar sobre a história da arte e seus artistas. Começou a estudar artes plásticas em sua juventude vivida em sua cidade natal com o professor Francisco Claudio Granja (1976-1978). Em São Paulo estudou desenho e pintura em cursos ministrados em um Ateliê Livre por Valdir Sarubbi (1980–1983 e 1998–2000) e pintura com Selma Daffrè (2000-2003).

Βραδιάζει (Vradiázei)

The night is falling
It s getting dark again today, the night is falling
and my time is coming
Matches like a shirt
with the longing in my heart, the night is falling

The child of the night(s) for a life time, i cant bear that in the morning
with the gentlemen in cashmeres of rigids
I only live at night together with those that I love
with the unlawfuls and wrong-doers

its getting dark again today the night is falling
and then I slowly take up (a) song
Like a mother the darkness is hugging me
at an hour like that I want to die, the night is falling

the child of the night…

Stelios Kazantzidis (Nea Ionia, Grécia, 29 de agosto de 1931 – Atenas, Grécia, 14 de setembro de 2001) foi um dos cantores gregos mais proeminentes. Suas raízes eram do Ponto e da Ásia Menor. Um dos maiores artistas da música grega, ou Laïkó, ele colaborou com muitos dos compositores mais importantes da Grécia. Ele é considerado uma lenda do laïko e rebetiko, conhecido por canções como “Vradiazei”, “Iparho” e “Den Tha Xanagapiso”, que abordam temas de melancolia, existência e amor

Nevanka Gorjanec: Associação dos Pintores com a Boca e os Pés (APBP)

Nevanka Gorjanec

“La signora Neda Gorjanec è nata il 24 ottobre 1949 a Lubiana. È nata con l’atrofia muscolare spinale. Nel 1980, quando la sua salute stava peggiorando, iniziò a dipingere con la bocca. L’artista è stata ammessa alla VDMFK come borsista il 1 settembre 1989, ma è stata espulsa il 31 dicembre 1998 perché successivamente è stato stabilito che può dipingere anche con le mani. Poiché le condizioni della signora Gorjanc sono notevolmente peggiorate a causa della sua malattia progressiva, può dipingere solo con la bocca.
Le sue opere attuali sono state dipinte con la bocca. (Il Presidente Eros Bonamini l’ha vista dipingere con la bocca.) E così ha richiesto di essere ri-registrata. Preferisce dipingere immagini di animali con colori ad olio. Borsista dal 09/01/2011.”

Tradução possível: Neda Gorjanec nasceu em 24 de outubro de 1949, em Liubliana (capital da Eslovênia). Ela nasceu com atrofia muscular espinhal. Em 1980, quando sua saúde começou a declinar, ela passou a pintar com a boca. A artista foi admitida na VDMFK (The Association of Mouth and Foot Painting Artists of the World) como bolsista em 1º de setembro de 1989, mas foi desligada em 31 de dezembro de 1998, após se constatar posteriormente que ela também conseguia pintar com as mãos. Como a condição da Sra. Gorjanec se agravou significativamente devido à sua doença progressiva, ela só consegue pintar com a boca. Suas obras atuais são pintadas com a boca. (O presidente Eros Bonamini a viu pintando com a boca). Por isso, ela solicitou sua reinscrição. Ela prefere pintar imagens de animais utilizando tinta a óleo. Bolsista desde 9 de janeiro de 2011.

👨‍🎨 Artista plástica da APBP

Estilo de pintura: Com a boca
Técnica: Óleo sobre a tela
Título da obra: “Cavalo branco” (“Cavallo disegno”, Anno: 2024, Misure / Dimensões: 50 x 40 cm)

APBP Brasil
Arte
A APBP é parte de uma associação internacional de artistas que, devido à sua deficiência física, pintam belas obras de arte com a boca ou os pés.

Contatos:
APBP – Rua Tuim, 426 – Moema – São Paulo/ SP – CEP: 04514-101
(11) 5053-5100
apbp@apbp.com.br
https://www.abilityart.it/artisti/nevenka-gorjanec
https://apbp.com.br/home

Teleco-Teco

Teleco-Teco
Sempre que ela passa
Num passinho ligeiro, teleco-teco
Lá vai ela no passinho ligeiro
Todo mundo diz teleco-teco
Meu Deus, quanta graça!
Mas logo, alguém diz teleco-teco
Que carinha fechada
Que não dá uma bola
Não ri pra piada
Não quer mesmo nada
Sempre que ela passa
Mas eu sei porque, teleco-teco
Ela só anda assim, teleco-teco
Num passinho brejeiro, tiquinho, trançado
É porque ela sabe que a conversa não dá resultado
De modo que guarda, muito bem guardado
Aquele teleco-teco todinho pra mim
Porque ela guarda aquele teleco-teco todinho pra mim

Vinicius de Moraes (Rio de Janeiro, 19 de outubro de 1913 – Rio de Janeiro, 9 de julho de 1980). Samba interpretado por João Nogueira (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1941 — Rio de Janeiro, 5 de junho de 2000)

Amedeo Modigliani, 6 pensamentos seus…

Quando conhecer sua alma, pintarei seus olhos.

Seu dever na vida é salvar seu sonho.

Com um olho procure o mundo exterior, enquanto com o outro olhe para dentro de si mesmo.

O que estou buscando não é o real nem o irreal, e sim o inconsciente, o mistério do instintivo na raça humana.

A função da arte é lutar contra a obrigação.

A felicidade é um anjo de rosto grave.

Amedeo Modigliani (Livorno, Itália, 12 de julho de 1884 – Paris, França, 24 de janeiro de 1920) foi um pintor e escultor italiano ligado à Escola de Paris. Algumas de suas pinturas são “A mulher judia” (1908), “O violoncelista” (1909) e “O menino campesino” (1918)

Cintia: “2 poesias do bardo Manuel, com sua linda letra…”

Responde Cintia à minha mensagem de 16 de junho desse ano, dia do aniversário dela:…

“Nossa, Edu!
Obrigada pelo carinho.
Você tem celebrado meu aniversário sem falhas há quase 40 anos.
Muito obrigada.
Valeu pela surpresa dos poemas.”

Manuel Bandeira (Recife, Pernambuco, 19 de abril de 1886 — Rio de Janeiro, 13 de outubro de 1968)

Cintia Alves (@cintiaalvesdramaturga) – Nascida em 1972, doutora e mestra em artes cênicas, dramaturga, roteirista, diretora teatral e pesquisadora de acessibilidade estética.
youtube.com/@VozesDiversas