“Está morto: podemos elogiá-lo à vontade.”, In “Obra Completa de Machado de Assis”. vol. II. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. Nota: Conto “O Empréstimo.”
“Não há alegria pública que valha uma boa alegria particular.”, In “Memorial de Aires”, 1908.
“Dormir é um modo interino de morrer.”, In “Memórias Póstumas de Brás Cubas”. Rio de Janeiro: Typografia. Nacional, 1881. Nota: Trecho ligeiramente adaptado do original “preferi dormir, que é um modo interino de morrer”.
Machado de Assis (Rio de Janeiro, 21 de junho de 1839 – Rio de Janeiro, 29 de setembro de 1908)