En medio del camino había una piedra,
había una piedra en medio del camino,
había una piedra,
en medio del camino había una piedra.
Nunca me olvidaré de ese acontecimento
en la vida de mis retinas tan fatigadas.
Nunca me olvidaré que en medio del camino
había una piedra,
había una piedra en medio del camino
en medio del camino había una piedra.
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, Minas Gerais, 31 de outubro de 1902 — Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987). In “Uma pedra no meio do caminho – Biografia de um poema”. Tradução de Gastón Figueira, Poesia Brasileña Contemporanéa, Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño, 1947, p. 43, Editôra do Autor, 1967
